Almanya Türkçe ve Çok Dilli Eğitim Birliği Kuruldu

Almanya’nın Gelsenkirchen kentinde toplanan öğretmen dernekleri yayımladıkları basın bildirisi ile federal düzeyde ve eyaletlerde farklı okul türlerinde görev yapan çeşitli branşlardan öğretmenlerin ve eğitimcilerin üyesi oldukları derneklerinin çatı kuruluşu olarak kısa adı BTMB olan Bundesverband für Türkisch und Mehrsprachige Bildung (Almanya Türkçe ve Çok Dilli Eğitim Birliği)’un kurulduğunu bildirdiler.

Uzun bir süredir Almanya çapında örgütlenme için çalışan NRW Türkiyeli Öğretmenler Birliği (NRW TÖB), Aşağı Saksonya Türk Öğretmenler Birliği (ASTÖB), Hamburg Türk Öğretmen Derneği (TÖDER), Rheinland-Pfalz/Saarbrücken Türk Öğretmenler Derneği (TÖDER) ve NRW Türk Öğretmenler Derneği (NRW TÖD), Almanya Türkçe ve Çok Dilli Eğitim Birliği’ni kurdu.

Birliğin eş başkanlıklarına Hamburg TÖDER Başkanı Bilge Yörenç ile ASTÖB Başkanı Orhan Güner, başkan yardımcılıklarına da NRW TÖD Başkanı Ayla Erfidan ve Rheinland/Pfalz-Saarbrücken TÖDER Başkanı Hikmet Cenger-Doğan oybirliği ile seçildi. NRW TÖB Başkanı Zülfü Gürbüz işlerinin yoğunluğu dolayısıyla yönetim kurulu üyesi olarak birlik çalışmalarına ve başkanlara destek olacak. BTMB’nin diğer yönetim kurulu üyeleri, Orhan Köksal (Sayman), Betül Budak, Çiğdem Kızıltaş, Fatma Yıldız-Dağ, Nihal Ergüzel, Doğan Biçer ve yedek üyeler Bahattin İltümür, Ahmet Değirmenci ve Özkan Dursun olarak belirlendi.

Birlik tarafından yapılan basın açıklamasında şu ifadelere yer verildi:

Almanya Türkçe ve Çok Dilli Eğitim Birliği, Almanya’da federal düzeyde ve eyaletlerde farklı okul türlerinde görevli çeşitli branşlardan öğretmenlerin, Türkçe öğretmenlerinin ve eğitimcilerin üyesi oldukları derneklerinin çatı kuruluşudur.

Birliğin temel amaçları,

• Eğitim sisteminde göç kökenlilerin bu statülerinin dezavantajlı konuma gelmemesi, topluma başarılı katılımları için her türlü eğitim gereksinimlerinin göz önünde bulundurulması,
• Tüm olanaklardan toplumun geri kalan kısmı kadar faydalanmaları için eşitlik sağlanması,
• Bütünleşen dünyamızda kültürel bir zenginlik olan ana dillerin, çok dilliliğin/çok kültürlülüğün okullarda azami desteklenmesi.

Söz konusu amaçlara hizmet eden öğretmen ve eğitimcilerin haklarının korunması için faaliyet göstermektir.

Öğretmenlik eğitimlerini Almanya dışında tamamlamış öğretmenler okullarımız ve eğitim sistemimiz için önemli eğitim iş gücüdür. Bu öğretmenlerin diploma denklikleri konusunda- varsa- Almanya’daki meslektaşlarının eğitimleri arasındaki farkın telafisi için tamamlama eğitimlerine, meslek içi uygulamalara, kariyer basamağında ilerleyebilmelerine imkan tanıyacak şekilde yeni düzenlenmelidir.

Çok dilli eğitimin bir parçası olarak Türkçe ve diğer ana dillerinin, eğitim sisteminde hak ettiği yeri alması için ana dili dersleri öğretmenlerinin istihdamı artırılarak, yasal statüleri, özlük hakları, çalışma şartlarında eşitlik gözetilmeli, işe alımlarda eşit işe eşit ücret ilkesi geçerli kılınmalıdır.

Almanya Türkçe ve Çok Dilli Eğitim Birliği söz konusu amaçlar doğrultusunda Türkçeyi ve diğer ana dillerini çok dilli eğitimin bir parçası olarak görerek ana dili eğitiminin eğitim sisteminde hak ettiği yeri alması için eğitim, bilim ve kültür faaliyetlerinde bulunacaktır.

Saygılarımızla.

Orhan Güner (ASTÖB )    Zülfü Gürbüz  (NRW TÖB)    Ayla Erfidan  (NRW TÖD  )

Bilge Yörenç  (Hamburg TÖDER)      Hikmet Cenger-Doğan (Rheinland/Pfalz-Saarbrücken TÖDER)